Venus. La màscara de la bellesa
Falla Avinguda i Adjacents / 2020
direction / design / photography / print
300 copies
The content and design of the book are closely linked to the two fallas, which with the mottos "Mascarada and "Què és la bellesa?" they establish a dialogue between them about the masks that we need as individuals to please others: the masks of beauty and how we face life in society as if it were a masquerade.
In it you will find articles that address the topic of beauty from the point of view of cosmetic surgery, fashion, sex, gender, fame, art or from the Fallas world itself, among others.
It is a global project where the commission and the artist Reyes Pe have worked for a year with activities around this concept. Art, llibret and falla as a social construction with pedagogical value in the public space. As a place of play, participation and critical learning.
Collaborate
Reyes Pe, Albert Sesé, Teresa Juan, Teresa Ramis, Inma Pérez, Isbel Messeguer, Eduardo Almiñana, Kike Romero, Karma Cereza, Mar Ortega, Abel Llinàs, David Vegara, Miguel À. Gascón, Verónica Pérez.
Cover and back cover
Reyes Pe + Ricardo Ruíz
Web reading
https://bit.ly/3fiaqXL
“Escribí un texto llamado "Al fons s'observa un paisatge de cérvols" para este llibret que me parece tan fascinante […] Cada año siempre hay algo que me acerca y propuestas que me abrazan. Tanto hay que rescatar de lo que pasa en estos días. Qué maravilla, de verdad.” Teresa Juan_Artista y gestora cultural
“En este confinamiento nos queda leer, nos queda pensar y crear aprovechando cada rincón de nuestros espacios. Quiero en un día gris como este, sacar a la luz obras como la que @reyes.pe @ricardoruizarq hicieron para la falla de Torrent. Una reflexión sobre “La Belleza”, desde diferentes puntos de vista. Gracias, por contar conmigo. Gracias por sacarme de la monotonía. Es la primera vez que tengo un texto en valenciano. “La bellesa universal és una Rita Hayworth soterrada en una làpida sense flors...” Karma Cereza_Cantante del grupo Mueveloreina
“Quería daros mil millones de gracias por haber creado un llibret así. Mi parte frikie me llevó a estar leyéndolo y viéndolo hasta las 3 de la mañana y me encantó. Me parece una idea más que original, con una finalidad didáctica increíble. Cualquier persona con un poco de criterio será capaz de valorarlo como toca. No obstante, yo ya soy feliz con poder tenerlo. Gracias de todo corazón, me habéis hecho muy feliz.” Sara Garrigues_Fallera mayor Avinguda de Torrent 2020.
Afrodita. La deessa de la bellessa
Falla Avinguda i Adjacents / 2021
disseny / impressió
300 exemplars
With the cancellation of the 2020 fallas as a result of the coronavirus crisis, in 2021, llibrets were created for the same artistic pieces as a complement to the previous year's llibret.
Beauty in 2021 has continued to evolve.
Collabborations
José Julio, Albert Sesé, Kike Romero, Miguel Ángel Gascón, Ferrán Martínez
Cover
Reyes Pe + Ricardo Ruíz
